Da Nevache 1593m proseguire lungo la strada dipartimentale fino agli Chalets de Lacou 1770m. Dirigersi verso il fiume e attraversarlo sul ponte di Rately (pannello indicatore). Seguire in direzione Sud, Sud-Ovest il sentiero (GR 57) per il Refuge de Buffere. Arrivati agli Chalets 2070m continuare brevemente sul lato sinistro idrografico del vallone e appena possibile piegare a destra (Nord-Ovest) entrando in un valloncello laterale. Superato il rifugio proseguire lungo pendii aperti e dolci che portano verso il Col de Buffere, ma spostarsi sul lato sinistro idrografico del vallone e appena possibile piegare a destra (Nord-Ovest) superando diversi valloncelli, toccando il lac du Privè 2270m e portarsi vicino alla cresta Rochers de Privè della Tête noire. Di qui con un lungo diagonale ascendente puntare al colle 2652m a Ovest della Pointe du Buffère, che raddrizza sui 30° negli ultimi 100m.

Discesa

Dal colle scendere in direzione del col di Buffere e chiudere l'anello lungo il centro del vallone fino a raggiungere il Rifugio Buffère e di qui il fondovalle, meglio nel bosco scendendo diriritti per un pendio sostenuto, fino al tornante a sinistra dell'itinerario di salita.