Itinerario

Da Thures percorrere la strada lungo il lato destro orografico della valle di Thuras fino a Ruilles 1657m. Dopo il gruppo di case, voltare a destra, attraversare il ponte e risalire il vallone Chabaud, superando prima la borgata di Chabaud 1971m, poi con un traverso raggiungere un pianoro a 2112m, deviare a sinistra e salire in direzione Est, inizialmente in un bel bosco di conifere, piuttosto rado fino alla quota di 2599m del Giaissez (leggermente a monte della vetta quotata 2588m).

Discesa

Lungo l'itinerario di salita, oppure dalla cima in direzione Nord, Nord-Ovest su pendii ripidi, che richiedono neve sicura, puntare sul ponte alla quota 1971, nei pressi dei casolari Chabaud; dal ponte riprendere l'itinerario di salita.